Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EXILEが14人の大所帯に
3月になりました！
早いね。
ミルクとマターリ過ごす日曜日。
落とし穴遊びは続いてます。
今日のターゲットはシルエット。ごめんな。
↓
夜なのであたりが暗いですねー。
-------------------------------------------------------
ところで、忘れていませんか？
私の「めざせ！ペラペーラ大作戦」計画です。
今でこそ、9人（ビビを入れれば10人）の仲間を集め、
3億ベリーの賞金首のルフィですが、
海に出て間もない、名も知れていない頃のルフィに
はじめてゾロが仲間に加わった、
あの名シーン！
ルフィがヘルメッポをぶっ飛ばしてる時に
背後にせまったモーガンを
ゾロが絶妙のタイミングで斬る萌シーン戦闘シーンです。
オリジナルでは
ルフィが「ナイス！ゾロ！」と言った後のゾロのセリフ
ゾロ：「お安い御用だ。キャプテン！」
英語バージョン
↓
「NO SWEAT」ですってよ？
直訳では「汗がない」
翻訳サイトでも「汗がありません」「汗をかかない」と訳されますが、
んなワケない。
これは便利な慣用句でして、
日本語で一番しっくりくるのは
楽勝
って意味らしいです。
もちろん「お安い御用」です。
汗をかくほどの事でもないよという意味です。NO SWEAT！
モーガン（海軍大佐）を倒した二人ですが、
その後、海兵達は喜んでます。
モーガンは悪政だったのです。
「reign of terror is over！！」→直訳「恐怖時代は終わっています」
terrorとは恐怖という意味ですね。
ディスニー・シーのタワー・オブ・テラーのテラーです。
あれはマジで怖いです。シャレになりませんことよ。
WE'RE FREE！→私達は自由だー！
YES！WE CAN！→そうだ！私達は出来る！
CHANGE！→今こそ変わる時！
そんな1巻の167ページ目。（もう3月なのに）
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
早いね。
ミルクとマターリ過ごす日曜日。
落とし穴遊びは続いてます。
今日のターゲットはシルエット。ごめんな。
↓
夜なのであたりが暗いですねー。
-------------------------------------------------------
ところで、忘れていませんか？
私の「めざせ！ペラペーラ大作戦」計画です。
今でこそ、9人（ビビを入れれば10人）の仲間を集め、
3億ベリーの賞金首のルフィですが、
海に出て間もない、名も知れていない頃のルフィに
はじめてゾロが仲間に加わった、
あの名シーン！
ルフィがヘルメッポをぶっ飛ばしてる時に
背後にせまったモーガンを
ゾロが絶妙のタイミングで斬る
オリジナルでは
ルフィが「ナイス！ゾロ！」と言った後のゾロのセリフ
ゾロ：「お安い御用だ。キャプテン！」
英語バージョン
↓
「NO SWEAT」ですってよ？
直訳では「汗がない」
翻訳サイトでも「汗がありません」「汗をかかない」と訳されますが、
んなワケない。
これは便利な慣用句でして、
日本語で一番しっくりくるのは
楽勝
って意味らしいです。
もちろん「お安い御用」です。
汗をかくほどの事でもないよという意味です。NO SWEAT！
モーガン（海軍大佐）を倒した二人ですが、
その後、海兵達は喜んでます。
モーガンは悪政だったのです。
「reign of terror is over！！」→直訳「恐怖時代は終わっています」
terrorとは恐怖という意味ですね。
ディスニー・シーのタワー・オブ・テラーのテラーです。
あれはマジで怖いです。シャレになりませんことよ。
WE'RE FREE！→私達は自由だー！
YES！WE CAN！→そうだ！私達は出来る！
CHANGE！→今こそ変わる時！
そんな1巻の167ページ目。（もう3月なのに）
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
 | 東京ディズニーリゾート本当は教えたくないリピーターズ裏ワザB―東京ディズニーランド&東京ディズニーシー (2008/05/20) TDR DE GO情報局 商品詳細を見る |
侍ジャパンが西武に完敗って。。。。
森。
落とし穴にハメる遊びにハマってます。
意地悪ですねっ。
そして今日はカレーを作ります。
冷凍しておいた在庫もなくなったし、
バターが安かったし、
最近出回っているバナメイエビにも挑戦したいし。
バナメイエビとは、最近養殖が盛んになって
店頭でもかなり安価に手に入るエビらしいです。
剥きやすくてオイシイよ。
茹でる前は黒いんですが、
茹でるとこんなに美味しそう！
↓
カレーを大量生産したのでハイピッチにもおすそ分け。
今日はお土産を持ってくるお客さんが多かったです。
あっくんが持ってきた「スルメジャーキー」
↓
キャラクターはスルメンジャー。
食べるときに「スルメンジャー！」と言って食べなくてはいけません。
みんな一応言ってくれるんだけど、
その後みんな同じセリフが・・・。
「硬い」
今日はのりさんがカンパリソーダをご馳走してくれました。
↓
ルネッサーンス☆
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
落とし穴にハメる遊びにハマってます。
意地悪ですねっ。
そして今日はカレーを作ります。
冷凍しておいた在庫もなくなったし、
バターが安かったし、
最近出回っているバナメイエビにも挑戦したいし。
バナメイエビとは、最近養殖が盛んになって
店頭でもかなり安価に手に入るエビらしいです。
剥きやすくてオイシイよ。
茹でる前は黒いんですが、
茹でるとこんなに美味しそう！
↓
カレーを大量生産したのでハイピッチにもおすそ分け。
今日はお土産を持ってくるお客さんが多かったです。
あっくんが持ってきた「スルメジャーキー」
↓
キャラクターはスルメンジャー。
食べるときに「スルメンジャー！」と言って食べなくてはいけません。
みんな一応言ってくれるんだけど、
その後みんな同じセリフが・・・。
「硬い」
今日はのりさんがカンパリソーダをご馳走してくれました。
↓
ルネッサーンス☆
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
 | 地球の落とし穴 (文春文庫) (2003/08) 広瀬 隆 商品詳細を見る |
ピンクのマフラー探してます
雪が降りました。
今シーズン、初体験の雪です。
でも積もらなかったのよねーん。
そんな中、マンタイの集計と
会長の原稿の清書と全体スケジュール作成が重なって
怒涛のような忙しさ。寝てるヒマもなかったです。
なので眠い。
ところで「オーラソーマ」って知ってます？
今日は仕事帰りにネイルサロンに行ったのですが
そこにオーラソーマカラーセラピーが併設されています。
二色のカラーで出来ているボトルを使って
占ったりするやつです。（あってるかな？）
こういうやつ
↓
※もっとたくさん種類があります。
これって不思議と見ているだけで癒されます。
いつか、私も施していただこうと思っている次第でござる。
その前に、このしつこい肩こりをどげんかせんといかん。
店を出たら目の前をHくんが歩いてました。おお偶然。
駅前でパスタ食べたんですが、
周りはほとんど中国人でしたよ。何故。
そのあとSIERRAの第三ステージに。
前にモコニーにリクエストした、
Roxetteの「It Must Have Been Love 」を
今日は病み上がりのSIERRAが歌ってくれました。
ありがと！シエちゃん！（シエちゃん？）
この曲、大好き。そして感動。
アベさんのお土産のロールケーキがデカ過ぎて困る。
↓
SIERRAとデカロール
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
今シーズン、初体験の雪です。
でも積もらなかったのよねーん。
そんな中、マンタイの集計と
会長の原稿の清書と全体スケジュール作成が重なって
怒涛のような忙しさ。寝てるヒマもなかったです。
なので眠い。
ところで「オーラソーマ」って知ってます？
今日は仕事帰りにネイルサロンに行ったのですが
そこにオーラソーマカラーセラピーが併設されています。
二色のカラーで出来ているボトルを使って
占ったりするやつです。（あってるかな？）
こういうやつ
↓
※もっとたくさん種類があります。
これって不思議と見ているだけで癒されます。
いつか、私も施していただこうと思っている次第でござる。
その前に、このしつこい肩こりをどげんかせんといかん。
店を出たら目の前をHくんが歩いてました。おお偶然。
駅前でパスタ食べたんですが、
周りはほとんど中国人でしたよ。何故。
そのあとSIERRAの第三ステージに。
前にモコニーにリクエストした、
Roxetteの「It Must Have Been Love 」を
今日は病み上がりのSIERRAが歌ってくれました。
ありがと！シエちゃん！（シエちゃん？）
この曲、大好き。そして感動。
アベさんのお土産のロールケーキがデカ過ぎて困る。
↓
SIERRAとデカロール
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
 | 幸せを手にする人は、「色の言葉」を聴いている―オーラソーマが教えてくれたこと (2004/09/01) 武藤 悦子 商品詳細を見る |
ユニクロが初の女性専門店
ブログの記事の更新システムを「下書き保存」に設定したまま、一週間が過ぎ、
ブログを放置している状態にまったく気が付かなかったハルです。こんにちは。
だって！
ここプレビューできるから自分のブログなんて見ないもん。言い訳ですか？
言い訳ですよね。
キャハー！
-------------------------------------------------------
サムくんの２回目のライブ。
イケメン。
サムくんは前回、「横浜に引っ越す！」と言っていて、
今日は「来週引越し！」になっていて、
次回会うときは横浜市民です。
その行動の早さはスゴイね。
てか、何も考えてないダロ。
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
ブログを放置している状態にまったく気が付かなかったハルです。こんにちは。
だって！
ここプレビューできるから自分のブログなんて見ないもん。言い訳ですか？
言い訳ですよね。
キャハー！
-------------------------------------------------------
サムくんの２回目のライブ。
イケメン。
サムくんは前回、「横浜に引っ越す！」と言っていて、
今日は「来週引越し！」になっていて、
次回会うときは横浜市民です。
その行動の早さはスゴイね。
てか、何も考えてないダロ。
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
 | 遙かな友へ〜落書きの下書き (1997/05/10) 伊奈かっぺい 商品詳細を見る |
ワイン券を２束購入
「やつがれとチビ」を読んだ。
泣いた。油断して会社で読んだら号泣したよ。
↓
泣いたので、つけまつ毛が取れちゃったし。片方だけ。
危険！（いろんな意味で）
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
泣いた。油断して会社で読んだら号泣したよ。
↓
泣いたので、つけまつ毛が取れちゃったし。片方だけ。
危険！（いろんな意味で）
-------------------------------------------------------
■本日の「コレ欲しい！」
 | アストレア ヴィルゴ アイビューティーフィクサー WP (2005/07/04) 不明 商品詳細を見る |